Probablemente sólo esté editada en Cuba, y en ese caso será difícil conseguirla (por no decir imposible). Lo más habitual es que un coro cubano de paso por España te regale una copia.
Hace años una pequeña editorial escandinava publicó una serie de piezas de Beatriz Corona y se las podías comprar por internet pero ya la han descatalogado.
Podrías preguntar en el archivo
Eresbil (País Vasco) donde sé que tenían algunas partituras de autores cubanos y, si la tienen, probablemente te hagan una fotocopia con permiso.
Creo que el concurso internacional de Tours (Francia) hace años realizó algunas ediciones de sus obras obligadas y otras piezas no publicadas en Europa (me suena que entre ellas publicaron "Barcarola"):
www.florilegevocal.com
florilege.vocal@free.fr
Y... por qué no escribir directamente a la compositora?
beatrizcorona@cubarte.cult.cu
Suerte!
P.D.: Si consigues la partitura o más datos no te olvides de poner aquí la información.